Obscuria visitors English/ French

[Charlie]

Welcome — for anyone finding their way here recently

If you’re arriving after the recent video, welcome. What you’re seeing here isn’t a single project, relaunch, or revival effort. It’s a long-running ecosystem of virtual worlds and builders that have existed — and persisted — over many years.

DeltaWorlds, ActiveWorlds, and related spaces are made up of independent worlds, each created and maintained by different people. Activity naturally rises and falls as builders and residents balance real life with virtual life. Quiet periods are normal and intentional — these worlds were built to persist, not to perform.

Some worlds that still see activity when time permits include (not an exhaustive list):

AWRPG / AD&DRPG

DWMyths

Venice3D (https://venice3d.net)

Alaska Cabins

Ahoy

Butterflies

Willow Walk

BotDev

SWCity

NewSunWorld

NosferatuRPG

V3D

Alysma

Mystic Worlds

These spaces weren’t designed for constant traffic, scheduled events, or algorithmic visibility. They exist so people can return — days, months, or even years later — and still find something waiting for them.

There is no required starting point, no central hub you must follow, and no expectation that you stay. Wander if you’re curious. Ask questions if you want. Step away and come back later — the worlds don’t expire.

If you’re looking for community spaces:

ActiveWorlds Facebook Group

https://www.facebook.com/groups/activeworldsgroup/?ref=share&mibextid=NSMWBT

Discord — “The Universe”

https://discord.gg/Aj8uHxcgwu

Both are places to talk, ask questions, and share experiences at your own pace.

Thanks for stopping by, and welcome — whether you stay a moment or a while.

— Charlie

 

 

 

 

Bienvenue — pour celles et ceux qui arrivent ici récemment

Si vous arrivez après la vidéo récente, bienvenue. Ce que vous découvrez ici n’est pas un projet unique, ni une relance, ni une tentative de « retour ». Il s’agit d’un écosystème de mondes virtuels et de créateurs qui existe — et persiste — depuis de nombreuses années.

DeltaWorlds, ActiveWorlds et les espaces associés sont composés de mondes indépendants, chacun créé et maintenu par des personnes différentes. L’activité varie naturellement selon les périodes, en fonction de la vie réelle de chacun. Les moments de calme sont normaux et assumés : ces mondes ont été conçus pour durer, pas pour performer en continu.

Parmi les mondes qui connaissent encore de l’activité lorsque le temps le permet (liste non exhaustive) :

AWRPG / AD&DRPG

DWMyths

Venice3D (https://venice3d.net)

Alaska Cabins

Ahoy

Butterflies

Willow Walk

BotDev

SWCity

NewSunWorld

NosferatuRPG

V3D

Alysma

Mystic Worlds

Ces espaces n’ont pas été pensés pour un trafic constant, des événements programmés ou une visibilité dictée par des algorithmes. Ils existent pour que l’on puisse y revenir — après quelques jours, quelques mois, ou même quelques années — et y trouver encore quelque chose.

Il n’y a pas de point de départ obligatoire, pas de hub central imposé, ni d’attente particulière quant à votre présence. Explorez si vous êtes curieux. Posez des questions si vous en avez envie. Partez et revenez plus tard — les mondes ne disparaissent pas.

Si vous cherchez des espaces communautaires :

Groupe Facebook ActiveWorlds

https://www.facebook.com/groups/activeworldsgroup/?ref=share&mibextid=NSMWBT

Discord — « The Universe »

https://discord.gg/Aj8uHxcgwu

Ce sont des lieux d’échange pour discuter, poser des questions et partager des expériences, à votre rythme.

Merci d’être passé — et bienvenue, que ce soit pour un moment ou pour plus longtemps.

— Charlie